「マットレス」の「レス」って何？ むしろマットじゃないの？
疑問
「マット」について調べたとき、浮かんだ疑問。
マットレスって、マットじゃん。じゃあ、マットレスのレスって何？
コードレス、ワイヤレス、「夢はなくても意地がある」でおなじみのメアレスなど、レスといったら、それがない感じになる。
その感じで「マットレス」って言ったら、「マットがない」的な意味になって、枠組みだけのベッドのことに思える。
どういうことなんだろう？
調査結果
ウィキペディアによると、マットレスは、アラビア語で「横たわる場所」を意味するMatrahに由来するらしい。読み方はたぶん「マトラ」だと思う。
マットレスのスペルは「mattress」。ワイヤレスとかのレスは「less」。LとRで違うことからも、マットがないからマットレスではないことがわかる。
「本来のマットが要らなくなるほど快適な寝心地の寝具だから」みたいなのをいったん予想したけど、全然違った。
